这本书纸制的国内暂时只有中文版，译名为《汇编语言程序设计》，是由马朝晖等老师翻译的，内容译得不错，书名叫《专业级汇编语言》可能更恰当。突出“专业”这两字，更适合书中的内容，因为该书并不仅仅停留在汇编语言之上，对汇编语言和计算机体系结构进行了很好地串连。书中采用的是汇编语言基于GNU的AT&T操作码语法，国内这种语法的书籍凤毛麟角，个人最初也是在china-pub上看见网友的评论才决定买的。由于个人在本科时期汇编学得比较卖力，这本书现在看起来比较轻松，但收获仍然不小，尤其是一些章节介绍的优化部分，可以看出作者和译者都有相当深厚的功力。如果是初学者，尤其是xNix下程序设计的初学者，这本书也是不错的书籍，关于GNU工具链的安装和使用简介当足以满足入门的需求，至于熟悉和精炼，则需要学者自己的努力和经验的积累。该书对段寄存器的相关操作（比如段间跳转、调用，含有段前缀的内存引用等）没有什么介绍 ，可以看一些网上资料进行弥补。